Move implementation from the header file

kis_node_manager.h is included everywhere in Krita, it is better not
to write implementations in it.