Fix writing charformats that cover a whole block but are unique.

This resolves a case where the text is divided over two blocks, and half of the first
and the whole second block are different from the other half of the first.