Clean up KisVisualColorSelector a bit
Remove a stray function declaration and take care of some TODOs.