Fix two transform unittests
They were broken because the points were compared without any tolerance, but round-tripping via XML cause a bit of rounding.