Turns out that we don't need libxml2 and libxslt anymore

Which is a great relief since these are gnome projects that don't
have a native cmake build system like sensible cross-platform
libraries.