LayerFilterWidget: Removed parent-inclusion to text filter to keep behavior consistent between label and text.
There's still a chance that we want that behavior again, so I've gone ahead and marked
the boolean as unused for the time being. We should have it tested by people and see
how they feel about the current behavior.