Layer Filtering: Fixed X icon scaling issues.
Adjusted Filter button size to take less vertical space.
Added filter enabled / disabled preview with icon color changing to show the state of the filter.