Make text tool draw outlines of selected text shape and when it hovers over a text.

This is necessary because otherwise the user won't be able to tell which text they're editing
or whether a text can be selected and edited by the text tool.