Load resources relative to the application location

Now you do no longer need to have XDG_DATA_DIRS set, or actually
any environment variable on any platform. KRITA_PLUGIN_DIR is only
for really pathological cases.

CCMAIL:kimageshopt@kde.org