Fix saving/loading of the last export configuration

There were two problems:

1. Some filters, e.g. PNG was reading saved value from the wrong key ("PNG" instead of "image/png")
2. KisImportExportManager::askUserAboutExportConfiguration() should have been copied the content of the properties instead of replacing the pointer