Improve Filter Manager Plugin

• Single selection to QTreeView for now
• New role and column to get type of the row selected in the QTreeView
• Bugfix - Now, after apply filters to documents/nodes, we refresh the image projection.
• Now, when a document is selected, the filter is applied to all topLevelNodes