Add setting to disable the extraction to subfolder

This new setting defines whether to check by default the 'extraction into
subfolder' checkbox in the Extraction Dialog, when the archive has more than
one top-level entry.

The default value is true, which does not change the current Ark behavior.

FEATURE: 232684

Differential Revision: D744