ReadWriteLibarchivePlugin: call archive_write_fail on fail
This is recommended when the archive creation must be aborted.