Simplify mimetypes handling

Now that we have the Archive::mimeType() function, we can use it to return
directly a QMimeType object, which simplifies a lot many places in the code.

This also adds the QMimeType::comment() in the properties dialog, since it's
more user-friendly.

Differential Revision: D1096