Don't quick-extract to subfolders with single-file archives
This is how it used to work and what makes more sense.
CCBUG: 374253
Differential Revision: D4942