Add MD5 and SHA hashes to PropertiesDialog

Use QCryptographicHash to calculate MD5, SHA-1 and SHA-256 hashes and
present them in the properties dialog. The hashes are selectable with
mouse for easy copying. The SHA hashes can take a while to calculate for
large archives, so the calculations are performed asynchronously using
QtConcurrent.

Differential Revision: D1137