doc: Add cmake for asciidoctor, remove remote-tracked webfonts.
Oh, and add basic overview for the source reference.