Revert git tag fetching for new clones.

This should be unnecessary for new clones (git does have an option to
not pull tags however). More importantly it's actually broken (we need
to cd into the newly cloned directory if we want to do it anyways).