Let the cache handle item removal

When the destructor is called at plugin unload time, the static
QPixmapCache instance can already be deleted, leading to a crash.