Update KDescendantsProxyModel::setSourceModel to KF5 pre-5.25
Follow-up to 9cd881bdc7a0957ab59f08d9d562764cdd5fb979, as better fix