Note more explicit in API dox that nullptr can be returned

Authored by kossebau on Feb 9 2017, 8:52 PM.