Background parser: don't use more than 4 threads by default

On 4-core CPUs with hyperthreading, idealThreadCount() is 8, but that
is really not ideal, it just burns CPU time while actually getting
slower.