Drop VcsFileChangesModel::{indexForUrl, statusInfo}
Dangerous API, e.g. when proxy models are involved. Encourage use of QAbstractItemModel::match.