StandardOutputViewTest: adapt another count to the new "Clear" action added
Fixup for e2afea81049e8cadcc99b775bccfffe1f9236294