Goniometry use default provided copy constructor and assignment operator

We had only one (which was doing the same as the default one) but not
the other, that makes newer gcc unhappy when using the non defined one