Only show cppcheck stuff in the editor contect menu if on a C/C++ file

Summary: It's unsettling if you're doing python to see cppcheck stuff around

Reviewers: KDevelop

Subscribers: kdevelop-devel

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D6068