Make the working set buttons also flat.

This way they don't stand out so much. People will still wonder what
they are and hover them to get a full explanation. They'll then also
see that these are buttons and one can click on them.