Make it a FATAL_ERROR if kdevplatform_add_plugin isn't given any sources

I just spent half an hour figuring out why kdev-python wasn't being
loaded so I think making this a error is justified.