cppcheck: be more strict about ascii<->QString

Authored by kossebau on Aug 19 2018, 10:36 AM.