clang: fix tooltip missing closing bracket with default argument calls

Authored by kossebau on Aug 20 2019, 4:20 PM.