Create annotation coloring from revision hash, not RNG numbers

This ensures the same background colors for annotations on every
invocation of the annotation bar, for consistent display.