Warn if KPackage is invalid

Previously it would warn about no "mainscript" having been provided but all paths are empty for an invalid package.
Print a more appropriate error message about the kpackage itself being invalid.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23722