Revert "[tags_kio] Use UDS_URL instead of UDS_TARGET_URL."
This reverts commit 69437f0329e08314fddf7bcad2ab20e3d7f5ea7c.
Using UDS_URL causes the tag slave to delete the target when asked to remove a tag.