Present account name when asking for password
Fix usage of i18n() to make this work again
BUG: 341663 FIXED-IN: 5.0