Remove superfluous calls to startLoadingFullImage

Document::waitUntilLoaded already calls Document::startLoadingFullImage.
In case the former is called there is no need to call the latter right
before it would be called anyway, because subsequent calls would simply
result in an early return.

Test Plan:
Cropping still works and tests pass.