Set the translation domain just once at the proper time

The translation domain must be set immediately after the QApplication
instance is created, before any i18n call takes place. See:

https://api.kde.org/frameworks/ki18n/html/prg_guide.html#link_prog