[WindowThumbnail] Update thumbnail content
REVIEW: 129669
Signed-off-by: Anthony Fieroni <bvbfan@abv.bg>