[KDesktopPropsPlugin] Create destination directory if it doesn't exist

If the directory doesn't exist, applying the changes will fail with
"Could not save properties. You do not have sufficient access to write
to xxx".