[KFilePlacesModel] Group network shares under "Remote" category
If you add network shares in e.g. fstab, they would show up as "Devices" rather than "Remote".
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10319