Restore exclusive group for sorting menu items Otherwise the items in the sorting menu have checkboxes instead of radio buttons and more than one can be selected at once, which makes no sense

Bug introduced with f17749e70c09eb7f3a52ef6ee5f3c90327319273 and I
didn't catch it in the review, sorry about that

CCMAIL: meven29@gmail.com