Fix FindEGL when using Emscripten

When using the Emscripten toolchain, there is no library linkage
necessary (there is no library) and the system include search paths
provide EGL headers.

Reviewed By: vkrause

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D24182