Additions for ProviderManager documentation

Someone attempting to work on an Attica based tool discovered that
the root documentation for the framework was lacking. This is an
attempt at alleviating that somewhat.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D19917