Disconnect log when the client disconnects a device

Summary:
Fix error where log will be connected to the serial device once for every previous
connection

Reviewers: laysrodrigues, patrickelectric, tcanabrava

Reviewed By: laysrodrigues

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10109