Fixed 'link view' checkbox code to exclude the sidebar when counting the views, so that e.g. it doesn't appear when there's only one view + sidebar. (got broken by the "sidebar == follow active, not linked" changes long ago) Fixed missing repaint when toggling the checkbox.

svn path=/trunk/kdebase/konqueror/; revision=290468