Use title, album and artist in UI
Summary: Depends on D12546
Test Plan: Look at it
Reviewers: KDE Connect, apol, mtijink
Reviewed By: KDE Connect, mtijink
Subscribers: kdeconnect, mtijink, apol, KDE Connect
Tags: KDE Connect
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D12552