Remove m_formButtons

We don't need it, so it's one less thing to make sure we need to maintain in sync