Make Document::swapBackingFileArchive use swapBackingFile

Authored by aacid on Nov 14 2017, 8:49 AM.