Get rid of merge commits in l10n-scripts repo

A few commits are being marked as merges because they copied a file from
another branch, but they aren't really merges. I started making a parentmap
listing SVN revisions fix, but then I realized it affects every merge in
the repo, so instead I made the postproc script process all merge commits.