fix highlighter crash for broken hl file

this solves the crash if any syntax highlighting file is broken
and unable to load at least one context

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D19532