Identity dialog: register special collections

When Sent, Drafts or Templates folder is set configured for current
identity, set the SpecialCollectionAttribute as well so we can easilly
detect that it is a special collection without having to rely on
name or icon matching.